Inhoudsopgave
Kan een Nederlander Afrikaans verstaan?
Nederlanders kunnen het Afrikaans nog altijd eenvoudig begrijpen – zeker als je het voorleest. Carstens werkt aan een boek over de geschiedenis van het Afrikaans. Hij schat de overeenkomsten tussen de zustertalen op circa tachtig procent. “De woordenschat en de taalstructuur komen grotendeels overeen.
Wat betekent Holrol?
9. Holrol. Een rol voor je… Wc-papier dus.
Wat betekent Loslappie?
Dan ben je een loslappie, oftewel vrijgezel.
Wat betekent Bababroeikas?
Bababroeikas- couveuse Het Afrikaanse woord voor baby is baba. De bababroeikas is dus een couveuse.
Welke relatie heeft het Afrikaans met het Nederlands?
De Nederlandse taal is de basis van het Afrikaans. Hierdoor is nog steeds ongeveer 90 tot 95 procent van de Afrikaanse woordenschat van Nederlandse oorsprong en zijn er weinig lexicale verschillen tussen de twee talen.
Hoe komt het dat Afrikaans op het Nederlands lijkt?
Na verloop van tijd heeft het Kaap-Nederlands zulke zaken dan ook verloren: het Afrikaans kent maar één werkwoordsvorm (jy loop, julle loop), en twee lidwoorden (die en ‘n). Het resultaat is een taal die behoorlijk op het Nederlands lijkt, maar toch ook een heel eigen woordenschat en grammatica heeft.
Wat betekent Wipmat?
Wipmat. Het klinkt een beetje onzedelijk om je kind met een vriendje of vriendinnetje te laten wippen op een ‘wipmat’. Maar het is gewoon een trampoline.
Wat betekent Stoutgat?
Als twee geliefden elkaar poezelige dingetjes toefluisteren heet dat katelkletsies, een stoutgat is iemand die niet wil deugen en ga je naar het toilet, dan veeg je je saamtrekker af (oftewel je sluitspier).
Wat betekent Bekbezem?
Ja, een bekbezem is een tandenborstel.
Wat is een Wipmat?
Waar lijkt Afrikaans op?
Afrikaans is een (en ook de enige) dochtertaal van het Nederlands. Dat betekent dat de taal afstamt van het Nederlands en er nog steeds nauw mee verwant is, maar ondertussen is uitgegroeid tot een afzonderlijke standaardtaal.
https://www.youtube.com/watch?v=nJdddDkSgM4