Inhoudsopgave
- 1 Hoe eindig je een informele brief in het Frans?
- 2 Hoe sluit je een bericht af in het Frans?
- 3 Hoe onderteken je een brief in het Frans?
- 4 Wat is n informele brief?
- 5 Hoe schrijf je een informele brief in het Engels?
- 6 Hoe sluit je een persoonlijke brief af in het Engels?
- 7 Hoe kun je een Franse brief afsluiten?
- 8 Hoe noem je een geadresseerde in een Franse brief?
Hoe eindig je een informele brief in het Frans?
Aan het einde van de brief kun je onder andere de volgende zinnen schrijven:
- “Je te remercie de…” (Ik bedank je voor)
- “N’hésite pas à me contacter par mail” (Aarzel niet om contact met mij op te nemen via mail)
- “A bientôt” (tot gauw)
- “Ecris-moi vite!” (Schrijf me snel!)
Hoe sluit je een bericht af in het Frans?
Een veilige optie om je Franse e-mail af te sluiten is Meilleures salutations. Deze slotgroet past in vele situaties en wordt altijd als beleefd ontvangen. Wil je toch een iets meer formele afsluiting van je Franse e-mail, gebruik je Salutations distinguées, wat in het Nederlands ‘hoogachtend’ betekent.
Hoe schrijf je een formele brief in het Frans?
Hoe maak je een formele Franse brief?
- ATTN :’ is de afkorting van ‘À l’attention de’ dit betekent ’ter attentie van’.
- Het huisnummer wordt gevolgd door een komma en de straatnaam.
- Een postbus heet overigens ‘Boîte Postale’ (BP).
- Plaatsnamen worden in het Frans en met HOOFDLETTERS geschreven.
Hoe onderteken je een brief in het Frans?
We beginnen met wat waarschijnlijk de meest gebruikte slotformule van een Franse zakelijke brief:
- Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées.
- Dans l’attente de vous lire, je vous prie d’agréer, Madame, l’expression de mes sentiments distingués.
Wat is n informele brief?
Een informele brief is een persoonlijke brief gericht naar bekenden of mensen die je op een informele wijze wilt benaderen. Een informele brief wordt gestuurd naar mensen met wie je op gelijke voet staat.
Hoe begin je een mail in het Frans?
Voorbeeldzinnen
- Aanhef. Formeel: Madame/ Monsieur (achternaam),
- Aanleiding. Ik richt mij tot u om. Je m’adresse à vous pour…
- Doel. Ik zou u enkele inlichtingen willen vragen. J’aimerais vous demander quelques renseignements.
- Afsluiting. Mocht u nog vragen hebben, neem dan gerust contact met ons op.
- Ondertekening. Hoogachtend.
Hoe schrijf je een informele brief in het Engels?
Een informele brief in het Engels heeft de volgende opbouw: Adres (eigen adres en geadresseerde) Datum. Aanhef / adressering….Afsluiting
- I am looking forward to hearing from you.
- I can’t wait to see you soon.
- Give my regards to….
- Send my love to.
Hoe sluit je een persoonlijke brief af in het Engels?
Bij de afsluiting van de brief, wordt de relatie met de persoon aan wie de brief geschreven wordt nog extra duidelijk. Voor goede bekenden kun je “Best wishes,”, “Best regards,” of “Kind regards,” gebruiken. En bij geliefden of familie kan ook “Love,” of “Lots of love,” gebruikt worden.
Hoe schrijf je een brief in het Frans?
In de brief schrijf je de landnaam in het Frans, In een Franse brief noem je de naam van de geadresseerde niet. die maakt dat je de brief schrijft. Probeer te vermijden om zinnen te beginnen met ‘Ik’, dit kan onbeleefd overkomen. Volgende alinea’s. Schrijf hier je brief verder uit. Slotalinea.
Hoe kun je een Franse brief afsluiten?
Voor je je formele Franse brief afsluit, kun je de slotzin beginnen met één van deze voorbeelden: Dans l’attente de votre résponse In afwachting van Uw reactie… Aves tous mes remerciements
Hoe noem je een geadresseerde in een Franse brief?
In een Franse brief noem je de naam van de geadresseerde niet. Je schrijft enkel ‘Monsieur’, ‘Madame’ of bijvoorbeeld “Monsieur le directeur’. Eindig de aanspreking altijd met een komma.
Wat is een aanhef in een Franse brief?
Aanhef. In een Franse brief noem je de naam van de geadresseerde niet. Je schrijft enkel ‘Monsieur’, ‘Madame’ of bijvoorbeeld “Monsieur le directeur’. Eindig de aanspreking altijd met een komma. Voorbeeld: