Inhoudsopgave
Wat betekent het spreekwoord het gelag betalen?
Onder het gelag verstond men de vertering in een herberg gemaakt; in eigenlijken zin wil de uitdr. dus zeggen ‘de vertering betalen hetzij zijn eigene, of ook die van anderen, met wie men in gezelschap geweest is, zoodat men deze vrijhoudt.
Wat betekent het gelag?
gelag – GELAG, o. een hard gelag, een hard lot, eene harde noodzakelijkheid, inz. in toepassing op toestanden of lotswisselingen, waardoor men genoodzaakt wordt tot iets dat hard valt (een maatregel, handeling enz.); (w. g.) een zwaar gelag, een lot dat zwaar te dragen is.
Wat betekent een hard gelag?
D.w.z. een hard lot, eene harde noodzakelijkheid; fri.: in hird gelach.
Wat betekent bij iemand in het krijt staan?
Wat betekent in het krijt staan bij iemand en waar komt deze uitdrukking vandaan? Als je bij iemand in het krijt staat, heb je schulden bij deze persoon. De uitdrukking is ontstaan door de gewoonte om iemands schulden met krijt op een lei of de wand te schrijven.
Wat is de betekenis van iemand van jetje geven?
Sjette betekent ‘sajet, breiwol’. Een andere uitdrukking met jetje is iemand van jetje geven, wat ‘iemand ervanlangs geven, iemand een uitbrander geven’ betekent. Opvallend is wel dat het Engels de uitdrukking to give someone jessie kent, met de betekenis ‘iemand afranselen, iemand een uitbrander geven’.
Wat betekent de uitdrukking overstag gaan?
een zeemansuitdrukking die eig. wil zeggen: een schip over (d.i. in de richting van) een andere boeg wenden; door de wind gaan, omgaan; vandaar overdrachtelijk genomen voor: van mening (partij) veranderen, zijn draai nemen, door de wind gaan.
Waar komt hard gelag vandaan?
Het gelag in de uitdrukking ‘een hard gelag’ is vermoedelijk een afleiding van hert werkwoord geliggen – een oud versterkend werkwoord van ‘liggen’ – en betekent in de uitdrukking toestand, situatie of lot. Het komt voor in diverse oude publicaties, al sinds de Late Middeleeuwen.
Hoe schrijf je gelag?
‘Dat er bij een borrel te veel vaak hard om onbenulligheden wordt gelachen, kan ik me voorstellen’, mailde een lezer, maar dat is nog geen reden om het woord drinkgelag met ch te spellen. Drinkgelag en ook drankgelag moeten inderdaad met een g worden gespeld.
Wie staat bij wie in het krijt?
Wie bij iemand in het krijt staat heeft een probleem. De betreffende persoon heeft namelijk schulden uitstaan.
Wat betekent aan de tand voelen?
Iemand aan de tand voelen betekent ‘iemand ondervragen, proberen iemand informatie te ontfutselen’.
Wat betekent dat mag Joost weten?
Als je iets niet weet, kun je zeggen: ‘Joost mag het weten. ‘ Je bedoelt dan: ‘ik heb geen flauw idee (en ik ga me er ook niet in verdiepen)’. Joost is in deze uitdrukking oorspronkelijk niet de persoonsnaam Joost, maar een benaming voor de duivel. Die benaming gaat waarschijnlijk terug op het Javaanse woord joos.
Wat betekent de uitdrukking hem van katoen geven?
iemand katoenen, iemand afranselen; de les lezen. In tooneeltaal verstaat men er onder zinnen met overdreven stemuitzetting en kracht zeggen; hol pathos; syn. van van draad geven of (hem) van hakkiedou geven (Onze Volkstaal III, 254; Handelsblad, 7 Maart 1917 (O), p….