Inhoudsopgave
Hoeveel dialecten zijn er in West-Vlaanderen?
Hoewel het West-Vlaams, in tegenstelling tot het Oost-Vlaams, een tamelijk homogeen dialect is, kan men toch vier grote varianten ervan optekenen.
Wat zeg je in het West-Vlaams?
275 gezegden
| ’t is niet zo gemakkelijk | ‘ t is ol gin oar snien |
|---|---|
| nieuwsgierig zijn | kerieuzeneuzen en vrah’n stell’n |
| nogal wat beleven | een toer meedraaien |
| Nou breekt mij de klomp. | Nouw brek mien de klump. |
| op ieder potje past een deksel | ip elk potje past er ’n ulleke |
Wat is een Drelle?
drel (van een meid): gemene, vunzige vrouw.
Waarom West-Vlaams?
Daar zijn verschillende verklaringen voor.” “De variatie binnen het West-Vlaams is niet zo groot. De meeste West-Vlamingen kunnen probleemloos met elkaar praten. Er was dus weinig instroom van Brabant of Antwerpen in West-Vlaanderen, waardoor ze daar langer hun eigen taal konden behouden.
Hoeveel dialecten zijn er in Vlaanderen?
De belangrijkste dialecten die in België worden gesproken zijn: Brabants, West-Vlaams, Oost-Vlaams en het Limburgs. Het originele Brabantse dialect is sterk beïnvloed door het Frans , dat oorspronkelijk de énige officiële taal was.
Hoeveel verschillende dialecten zijn er in Vlaanderen?
Alle dialecten in Nederlandstalig België zijn te bundelen in vier grote dialectgroepen: Limburgs, Brabants, West-Vlaams en Oost-Vlaams.
Wat zeg je in het Limburgs?
Je kunt me wat!…
| A | |
|---|---|
| Dakgoot | Kanjel. |
| Dan doe ik je wat! | Daan zèt ich dech de kop tussen d’n oere! |
| dat meen je niet | det meinste neet; det minse neet |
Wat zeg je in het Brabants?
266 gezegden
| (Als het kopje met koffie niet vol zit) Het mag wel iets meer, hoor! | We zitte nie in D’n Hoag, hûrre! / Gin Haogs kupske hier, hûrre |
|---|---|
| Je kan de groeten uit Brabant krijgen. | Ge ken de groete uit Broabant kreége. |
| Je maakt een goede opmerking. | Ge bent nog nie zo stom as ge d’r uit ziet |
Wat betekent Muggengeheugen?
De -ch en -g worden consequent als -h uitgesproken. Dus: muggengeheugen = muhhenheheuhen. De beginletter -h wordt nooit uitgesproken. Dus: Holland = Olland, hond = ond.
Welke woorden kunnen West Vlamingen niet uitspreken?
De West-Vlamingen spreken de h niet uit, evenmin als de meeste Vlamingen, maar het meest opvallende is dat zij de g als een h uitspreken en als ze proberen een h uit te spreken een heel vreemde keelklank produceren die op een ch of g lijkt.
Waarom dialect?
Het spreken van een dialect of hebben van een accent zorgt niet alleen voor flauwe opmerkingen en scheldpartijen. Volgens hoogleraar taalwetenschap Frans Hinskens van de Vrije Universiteit krijgen kinderen die een dialect spreken vaak advies voor lager vervolgonderwijs dan kinderen die geen dialect spreken.
Is Vlaams?
Het Vlaams is een Nederfrankische taalvariëteit. De term wordt op ten minste vijf manieren gebruikt. Dat zijn, in volgorde van toenemende dialect-afstand: als aanduiding van de niet-gestandaardiseerde West-Vlaamse dialecten van de provincie West-Vlaanderen, het Nederlandse Zeeuws-Vlaanderen en Frans-Vlaanderen.