Inhoudsopgave
Is Kiri a eleison Greek or Latin?
Kyrie, a transliteration of Greek Κύριε, vocative case of Κύριος (Kyrios), is a common name of an important prayer of Christian liturgy, also called the Kyrie eleison (/ˈkɪəri. eɪ ɪˈleɪ. ɪsɒn, -sən/ KEER-ee-ay il-AY-iss-on, -ən; Ancient Greek: Κύριε, ἐλέησον, romanized: Kýrie eléēson, lit. ‘Lord, have mercy’).
What does Kyrie mean in Greek?
Lord, have mercy
Kyrie, the vocative case of the Greek word kyrios (“lord”). As part of the Greek formula Kyrie eleison (“Lord, have mercy”), the word is used as a preliminary petition before a formal prayer and as a congregational response in the liturgies of many Christian churches.
What is the meaning of the Latin word Kyrie in English?
have mercy
Middle English, from Medieval Latin, from Late Latin kyrie eleison, transliteration of Greek kyrie eleēson Lord, have mercy.
What is the origin of the word Kyrie eleison?
early 13c., a Greek liturgical formula adopted untranslated into the Latin mass, literally “lord have mercy” (Psalms cxxii. From kyrie, vocative of kyrios “lord, master” (see church (n.)) + eleeson, aorist imperative of eleo “I have pity on, show mercy to,” from eleos “pity, mercy” (see alms).
Is Gloria Greek or Latin?
Gloria. The first word in the Latin, and hence the common name, of a Christian hymn. It begins with the words of Luke 2.
What is the English term for Kyrie eleison?
(italics) the brief petition “Lord, have mercy,” used in various offices of the Greek Orthodox Church and of the Roman Catholic Church. the brief response or petition in services in the Anglican Church, beginning with the words, “Lord, have mercy upon us.” Also called Kyr·i·e .
What are the only Greek words used in the Catholic Mass?
A musical setting of this prayer. A brief responsive prayer used as the first item in the Ordinary of the Roman Catholic Mass or in any of various other Christian liturgies, traditionally beginning with the Greek words Kyrie eleison (“Lord, have mercy”).
Was Kyrie a Catholic?
The Kyrie is used in a number of churches, including Eastern Orthodox, the Eastern Catholic Church, and the Roman Catholic Church. In the 5th century, Pope Gelasius I substituted a litany for the Common Prayer of the Church with the Kyrie as the people’s response.
What is Gloria Latin for?
History and Etymology for Gloria Latin, glory.
What is the language of Kyrie IV?
Kyries come from Greek traditions and are sung in Greek instead of Latin.