Wat betekent de songtekst van Hallelujah?

Wat betekent de songtekst van Hallelujah?

Het woord Hallelujah (הַלְלוּיָהּ) stamt uit het Hebreeuws en betekent “Prijs de Heer”.

Wat betekent Hallelujah in het Nederlands?

Het woord halleluja of hallelujah (spreek uit als haleelóéja) is gevormd door samenvoeging van de gebiedende wijs meervoud van een Hebreeuwse werkwoord voor ‘loven’ en de verkorte vorm van de Godsnaam JHWH, die door gelovigen vaak wordt vervangen door ‘de Heer’.

Wie zingt het nummer Hallelujah?

Jeff Buckley
Hallelujah/Artists

Waar komt het woord Halleluja vandaan?

Het woord ‘halleloe’ (Prijst!) is de meervoudige gebiedende wijs van het Hebreeuwse werkwoord hallel, hetgeen prijzen betekent. Jah is de afgekorte term van JHWH, de Hebreeuwse naam van God. In het Nederlands wordt vaak Halleluja geschreven.

Waar gaat het liedje Hallelujah over?

De tekst staat vol met bijbelse verwijzingen naar onder andere de liefde tussen David en Batseba en tussen Simson en Delila. De grote dankbaarheid die de man vervult ten opzichte van God wordt verwoord met het Hallelujah. Later wordt ook het onbegrip van het verliezen van deze grote liefde met dezelfde term geduid.

Wie is de auteur van het lied Halleluja?

Origineel van Leonard Cohen (188) Maar er zijn momenten dat het allemaal even goed is, dat bedoel ik met ‘Hallelujah’”, zegt Cohen ooit over het nummer.

Waar komt Leonard Cohen vandaan?

Westmount, Canada
Leonard Cohen/Place of birth

Wat betekent Hosanna in de Hoge?

Het betekent letterlijk: Help nu! (Help toch!) en wordt zowel door evangelischen alsook katholieken en joden gebruikt om een bepaalde vreugderoep uit te drukken.

Hoe oud is Leonard Cohen geworden?

82 jaar (1934–2016)
Leonard Cohen/Age at death

Met wie is Leonard Cohen getrouwd?

Cohen kreeg in de jaren zeventig een zoon en een dochter met zijn toenmalige partner Suzanne Elrod. Hij is nooit getrouwd geweest. Zijn dochter Lorca is de biologische moeder van de dochter van Rufus Wainwright. Zijn zoon Adam Cohen trad in zijn voetsporen en werd eveneens een singer-songwriter.

Wat betekent Hosanna in Excelsis?

Hosanna in excelsis. Heilig, heilig, heilig de Heer, de God der hemelse machten.

Waar ligt Leonard Cohen begraven?

Shaar Hashomayim Congregation Cemetery, Mt. Royal Boulevard
Leonard Cohen/Place of burial

Wie zong Hallelujah bij Matthijs van Nieuwkerk?

Kijkers geroerd door Nederlandse versie van Hallelujah bij Matthijs gaat door. Kijkers laten op Twitter weten ontroerd te zijn door het optreden van zanger Jan Rot zaterdagavond in het televisieprogramma Matthijs gaat door. Rot bracht een Nederlandse vertaling van Hallelujah van Leonard Cohen ten gehore.

Wie zingt Leonard Cohen?

Na het overlijden van Cohen in 2016 bracht Flip Noorman eenmalig een hommage aan zijn grootste inspiratiebron in Paradiso.

Type je zoekwoorden hierboven en druk op Enter om te zoeken. Druk ESC om te annuleren.

Terug naar boven