Wat zeg je in het West-Vlaams?

Wat zeg je in het West-Vlaams?

279 gezegden

’t is niet zo gemakkelijk	‘ t is ol gin oar snien
laat het maar vooruitgaan	gif moar goaze / buzze
laat maar zitten	skit in’n dyk
maak dat ge weg komt!	go goan zanten!
Maak dat je weg bent	Scheurt je puste

Wat betekent West Vlaamse?

Het West-Vlaams is de verzamelnaam voor de groep van dialecten of streektalen die gesproken wordt in de provincie West-Vlaanderen, het westen van Zeeuws-Vlaanderen en door een deel van de bevolking van de gemeenten Moeskroen en Komen-Waasten (sinds 1963 overgeheveld naar de provincie Henegouwen in het Waals Gewest) en …

Wat is een Drelle?

drel (van een meid): gemene, vunzige vrouw.

Hebben in het West-Vlaams?

Het werkwoord ‘hebben’ is een onregelmatig werkwoord,d.w.z. dat je het niet volgens een vaste regel kunt vervoegen. Dit ook in de verschillende soorten zinnen.

Wat zeg je in het Brabants?

251 gezegden

(Als het kopje met koffie niet vol zit) Het mag wel iets meer, hoor!	We zitte nie in D’n Hoag, hûrre! / Gin Haogs kupske hier, hûrre
agge denkt des goed	als je denkt het is goed
Alles went, behalve opschepperij.	Alles went behalluve Bloalse wend. (wend = wind, cf. windbuil)
Als het goed is	Niks mis mi

Wat zeg je in het Limburgs?

43 gezegden

’t is niet waar!	det leeg se! det is neet wòar! det luugse!
Hoe gaat het	Enne !
hou eens op	schei oet, sjei uns oet
Ik heb het heel vaak gezegd en nog weet je het niet.	Ich heb dich sticks gezag, mar toch wooste gej et nie.
ik hou van jou	ik hald van dich

Wat is typisch West-Vlaanderen?

In de provincie wordt het typisch West-Vlaams dialect algemeen als (gesproken) omgangstaal gebruikt. Het West-Vlaams is de meest gebruikte streektaal van België.

Wat is een Prente?

E prente = een (mooie) vrouw.

Waar West Vlaams?

West-Vlaamse dialecten worden gesproken in de zuidwestelijke hoek van het Nederlandse taalgebied: in de provincie West-Vlaanderen, in Frans-Vlaanderen (Frankrijk) en in Zeeuws-Vlaanderen (behalve het Land van Hulst) in Nederland. De dialectgroep wordt door een overgangszone van het Oost-Vlaams gescheiden.

Welke woorden kunnen West Vlamingen niet uitspreken?

De West-Vlamingen spreken de h niet uit, evenmin als de meeste Vlamingen, maar het meest opvallende is dat zij de g als een h uitspreken en als ze proberen een h uit te spreken een heel vreemde keelklank produceren die op een ch of g lijkt. Maar dank zij de geilige heest kunnen zij altijd rekenen op de gulp van hod.

Hoe schrijf je Brabants?

Onder Brabants verstaat men de Nederlandse dialecten die worden gesproken in de Nederlandse provincie Noord-Brabant en de Belgische provincies Antwerpen, Vlaams-Brabant …

275 gezegden

’t is niet zo gemakkelijk	‘ t is ol gin oar snien
laat het maar vooruitgaan	gif moar goaze / buzze
laat maar zitten	skit in’n dyk
maak dat ge weg komt!	go goan zanten!
Maak dat je weg bent	Scheurt je puste

Wat zijn Malarden?

Telkens we de streekgerechten van de dag opnoemden, hadden we het ook over malardes, wat zogezegd Spaans was voor het gerecht dat in Vlaanderen malarden heet. Een woord is dat voorkomt in zowel het dialect in Scherpenheuvel – waar ik woon, als in Diksmuide – waar Karl woont.

drel (van een meid): gemene, vunzige vrouw. Een wisselvorm is trel.

Je kunt me wat!…

A
Dakgoot	Kanjel.
Dan doe ik je wat!	Daan zèt ich dech de kop tussen d’n oere!
dat meen je niet	det meinste neet; det minse neet

265 gezegden

(Als het kopje met koffie niet vol zit) Het mag wel iets meer, hoor!	We zitte nie in D’n Hoag, hûrre! / Gin Haogs kupske hier, hûrre
Je kan de groeten uit Brabant krijgen.	Ge ken de groete uit Broabant kreége.
Je maakt een goede opmerking.	Ge bent nog nie zo stom as ge d’r uit ziet

Is Vlaams?

Het Vlaams is een Nederfrankische taalvariëteit. De term wordt op ten minste vijf manieren gebruikt. Dat zijn, in volgorde van toenemende dialect-afstand: als aanduiding van de niet-gestandaardiseerde West-Vlaamse dialecten van de provincie West-Vlaanderen, het Nederlandse Zeeuws-Vlaanderen en Frans-Vlaanderen.

Hoe zeg je in het Limburgs?

‘Enne!’ Dit is de Limburgse manier om te vragen hoe het met je gaat. Als je dit hoort, zeg je ‘auch enne’ terug. That’s it.

Wat is er speciaal aan West-Vlaanderen?

West-Vlaanderen is de enige Belgische provincie die aan de kust gelegen is. Het westelijke en noordelijke deel van de provincie bestaan hoofdzakelijk uit de vlakke Polders, in het westen doorsneden door de rivier de IJzer, die in Nieuwpoort in de Noordzee uitmondt.

279 gezegden

’t is niet zo gemakkelijk	‘ t is ol gin oar snien
nogal wat beleven	een toer meedraaien
Nou breekt mij de klomp.	Nouw brek mien de klump.
op ieder potje past een deksel	ip elk potje past er ’n ulleke
op iemand gelijken als twee druppels water	tis em gespoog’ n

Wat betekent West-Vlaamse?

De West-Vlamingen spreken de h niet uit, evenmin als de meeste Vlamingen, maar het meest opvallende is dat zij de g als een h uitspreken en als ze proberen een h uit te spreken een heel vreemde keelklank produceren die op een ch of g lijkt.

Hoe noem je iemand uit West-Vlaanderen?

Vlamingen zijn de inwoners van het huidige gewest Vlaanderen.

Wat betekent prent het je in?

prent – zelfstandig naamwoord 1. bedrukt papiertje om mee te betalen ♢ heb jij nog een prent in je portemonnee? 2. afbeelding die op papier of karton is gedrukt ♢ mijnheer Van Hemert verzamelt oude prenten…

Hoe schrijf je Limburgs dialect?

Voor algemene teksten gebruiken we het Algemeen Geschreven Limburgs, ook wel bekend als AGL.